一股沁人肺腑的清新之风
2007-05-06
丁祖诒先生是中国民办教育的佼佼者，读他的著述，其开拓思想与韧性的实践，让人钦佩。
我们所处的时代，从某种意义上说，是一个名人纷至沓来的时代。最初知道丁祖诒的大名，是十几
年前，我的一位酷爱写诗的女学生寄信到海南岛，邀我回来写写丁祖诒与西安翻译学院，说肯定是一篇
好文章、大文章。这位女诗人，思维敏锐，诗的感觉极好，不善于与当时的诗坛为伍，是通过直接读美
国当代诗人的原著汲取营养的。后来我才注意到，她原先是高考的落榜者，是丁祖诒的西安翻译学院让
她圆了大学梦，又恢复了实现生命价值的勇气。之后她又考入美国一所大学，读完了硕士，在那里成家
立业，生活的很好。我为她的一本诗集《阳光是洒在心灵的水》作过序，我想，获取知识和智慧的阳光，
有一缕是来自她的母校和校长丁祖诒的。尽管当时没能满足一个成功青年感恩的愿望，与丁先生失之交
臂，我却是深深理解了人间桃李之情的。
桃李满天下，是丁校长最值得骄傲和慰藉的。在这部厚重的文集中，我读到并印证了丁先生苦心办
学、施教于民的精神境界。他因为时代的局限，也曾破灭了读大学的梦，却通过自己的勤奋努力，站在
了大学的讲台上，尔后成了一位赫赫有名的校长，一位卓有建树并身体力行、成果显著的民办教育家。
他把个人命运和一代青年的理想结合在一起，是一种社会责任，亦是难能可贵的仁者之心。是为提高民
族的整体素质办教育，而不是当成生意去做学商嫌大钱。这也便形成了丁祖诒的人生理念、价值取向和
事业的精神支撑点，教育为先，培养人才，给暂且处于人生波折中的落榜生以希望，这也是他缔造西译
的金质理念。
在办学的道路上，他开创了中国民办大学自有大规模校园校舍的新天地，独树一帜地创立了新的教
育模式和管理模式，吸引了众多驻华使节来翠华山下的西译访问，让世界在这里睁大了眼睛。同时走出
去，为申奥助威，在国际性会议上发表演讲，赢得了“受尊敬的教育家和中国大学校长”的荣誉。为打
造中国民办名校的品牌，曾做出“计划外只招线上生，计划内只录第一志愿”的生源方略，尽管付出了
牺牲巨大经济效益的代价，却保障了生源的质量并形成良性循环。从西译毕业的学生受到聘用单位的青
睐，毕业生连年就业满堂红，其中的佼佼者在所就业的公司可以拿到40万的年薪，确实是让人惊叹的。
丁祖诒是一个敢于创新的教育家，他不拘一格的办学招数，常常收到出奇制胜的效果。青年学子是
为了求得知识、成为社会有用的人才而进入高等学府深造的，在目前的社会用人机制中，文凭固然还是
硬标准，但文凭终究不是唯一的标准。于是，文凭成了青年学子的一个门槛，一个梦。混文凭、假文凭
已经不是什么秘密，从而被社会公正和道德所谴责。丁祖诒出自于教育家的真知灼见，竟然反其道而行
之，向传统世俗的学历文凭叫板，开创了不要任何学历文凭的独立英语本科班，为中国教育史增添了崭
新的一笔。学历文凭不是一切，名校名师亦不是一切，关键是真才实学。这是丁祖诒的经历所形成的性
格所决定的，也是他独有的文化精神的体现。
在中国民办教育事业中功勋卓著的丁祖诒，同时有着条分缕析的学者修养和机智幽默的人格魅力，
这从他的文集中所收入的论文、致辞、访谈中显而易见。文集开篇的美文篇，是一辑散文随笔，文章所
透露出的才情和审美力，足以见得丁先生在文学上的秉赋和学养。《西行申奥漫记》中的激情抒发，和
作为专家如何“捕捉萨马兰奇的英语第一手信息，哪怕比汉语翻译先入围几秒钟”的细节描写，是很传
神的。他的治学精神中所蕴含的民族振兴的情结，从如此情景中得到了充分的表达。纪念冰心的文章虽
短，言简意赅，作者的一片童心和梦想，亲切生动地感染了读者。几则时评杂文，有梭角，有鲜明的文
化立场，文字掷地有声。《西班牙随笔》看似一篇游记散文，却以旅踪见闻为线索，联想丰富，有思想
的新发现，在优美风情的抒写中揭示了作者的内心境界。他将自己置于广阔的视野之中，思接千年，畅
游万里，尽情地抒发了一个“满身伤痕”却“依然亮剑”的勇者心灵深处的激越、愤慨、放达与洒脱之
情。这样别开生面的散文随笔，也给中国散文文体和叙述方式的演进，带来了一股沁人肺腑的清新之风。
《丁祖诒文集》的出版，在教育界和社会各界以至文学界引起了关注，得到了广泛的好评。这不是
一般的个人著述，提供给广大读者的不只是一种思想、知识和情趣，它折射出了中国民学事业艰辛而壮
观的大景象，是西译这所倍受关注的民办大学的真情表白。回到文章的开头，我想到了丁祖诒和他的西
译的影响力在我身边发生的另一件小事。前几年，在家乡的我的外甥女高考，成绩上了本科线，在众多
可供选择的院校中，最终报考了西译。送孩子入学时，我也像是赶考或金榜题名的学子，辗转到了翠华
山下的这所著名学院。排队登记、入住、领取学习和生活用品，参观校园校舍，真要感谢这座花园式的
校园的创办人，让有志青年有了一个优越的学习深造的环境，长大成人，成就事业。丁先生充满激情的
文字收在他的文集中，更播撒在西译的校园内外，远渡重洋，流传天下。
（陕西省文联副秘书长、著名作家 和谷）